Traducción del artículo

Abstract

Este Trabajo Fin de Grado es una traducción directa de inglés a español del artículo See, Like, Share, Remember: Adolescents’ Responses to Unhealthy-, Healthy- and Non-Food Advertising in Social Media. El artículo expone los resultados de un estudio que se llevó a cabo en Irlanda sobre la forma en la que la publicidad en las redes sociales afecta a los adolescentes y cómo los efectos varían en función de la fuente de la publicidad y el producto. Asimismo, se incorpora la memoria de traducción en la que se enumeran las dificultades que se han encontrado en el proceso de traducción y se justifican las decisiones que se han tomado. Los términos se han agrupado según el tipo de dificultad que presentan: léxica, gramática, textual y ortotipográfica.